华盛顿(美联社)——拜登政府正在为致命的烟尘污染制定更严格的标准，称减少来自排气管、烟囱和其他工业来源的细颗粒物每年可以防止数千人过早死亡。

　　环境和公共卫生组织对美国环境保护局周三敲定的新规定表示欢迎，称这是改善包括后代在内的美国人健康的重要一步。行业组织警告称，这可能导致制造业工作岗位流失，甚至导致发电厂或炼油厂关闭。

　　美国环保署署长迈克尔·里根表示，到2032年，该规定将带来460亿美元的净健康效益，包括预防多达80万例哮喘发作和4500例过早死亡。他说，这项规定将特别有利于儿童、老年人和患有心肺疾病的人，以及低收入和少数民族社区的人，他们受到几十年工业污染的不利影响。

　　他周二对记者说，这项规定“确实代表了拜登-哈里斯政府的全部理念，即理解健康的人等于健康的经济。”“我们不需要牺牲人民来实现繁荣和繁荣的经济。”

　　该规定规定每立方米空气中细颗粒物污染的最高水平为9微克，低于10年前奥巴马政府规定的每立方米12微克。

　　该规定规定了各州和县在未来几年必须达到的空气质量水平，以减少发电厂、车辆、工业场所和野火造成的污染。该规定出台之际，民主党总统拜登正在寻求连任。一些民主党人警告说，严格的烟尘排放标准可能会损害他在宾夕法尼亚、密歇根和威斯康辛等关键工业州的机会。

　　政府官员不理会这些担忧，称该行业已经通过技术改进达到了以前的煤烟标准，也将能够适应新的标准。里根说，在过去20年里，尽管美国国内生产总值(gdp)增长了50%以上，但煤烟污染却大幅下降。

　　他说:“我们以前也听到过这种说法，但事实是，这些标准确实会提高很多人的生活质量，尤其是那些受到严重影响的人。”

　　环境组织自然资源保护委员会主席兼首席执行官马尼什·巴普纳说，环保署“要求污染者减少我们呼吸的空气中的烟尘，把公众健康放在首位”。

　　塞拉俱乐部(Sierra Club)的执行董事本·杰勒斯(Ben Jealous)表示，反对者的“抵制清楚地提醒人们，争取清洁空气和更健康未来的斗争远未结束。”

　　行业组织和共和党官员在制定规则之前表示，每立方米9微克的限制可能会大幅增加美国违反烟尘标准的县的数量。这些地方的公司很难获得建造或扩建工厂的许可。

　　美国森林与造纸协会在一份声明中表示，大幅降低煤烟排放标准“将威胁或阻碍造纸厂的现代化项目和其他重大改进”。

　　“随着造纸厂的现代化，我们正在改善空气质量，”包括减少颗粒物，该组织说。

　　纸业游说团体和其他行业团体在致白宫的一封信中表示，降低烟尘排放标准可能会迫使企业将新工厂设在空气质量标准较低的外国，从而破坏拜登政府的经济和环境目标。

　　“我们敦促您确保环保署维持现有的细颗粒物标准，以确保持续的环境保护和经济增长，”全国制造商协会(National Association of Manufacturers)领导的71个团体在10月31日致白宫办公厅主任杰弗里·齐恩茨(Jeffrey Zients)的一封信中说。

　　颗粒污染的标准，更常见的说法是煤烟，是2012年底民主党总统奥巴马(Barack Obama)制定的，共和党总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在他任期的最后几天推翻了一项降低标准的科学建议，没有改变。

　　美国环境保护署的科学家们估计，目前的暴露水平每年导致数千名美国人死于心脏病和肺癌，以及其他健康问题。

　　美国环保署的新规定将要求各州、县和部落政府达到更严格的空气质量标准，以控制直径达2.5微米的细颗粒物——远小于人类头发的直径。

　　该标准不会迫使污染者关闭，但EPA和州监管机构可以将其作为其他规则的基础，针对特定来源的污染，如柴油卡车、炼油厂和发电厂。

　　美国肺脏协会(American Lung Association) 2023年的一份报告发现，近6400万美国人生活在每日煤烟污染峰值不健康的县，近1900万人生活在超过年度煤烟污染限制的县。报告称，这些县大多位于西部的11个州。报告称，有色人种生活在空气质量不健康的县的可能性比白人高61%。

　　报告发现，加州贝克斯菲尔德取代加州弗雷斯诺，成为短期颗粒物污染最严重的大都市地区。贝克斯菲尔德与加州圣华金河谷的维萨利亚并列，成为全年颗粒污染最严重的城市。

　　报告称，美国西部的野火是导致颗粒物污染水平上升的一个主要因素。煤烟污染最严重的10个城市中有6个在加州，另外两个在西部:梅德福、俄勒冈州和大凤凰城。

　　丹佛7+科罗拉多新闻最新头条| 2月7日上午7点